Preis: DM 128,00
EUR 65,44
Gebundene Ausgabe - 144 Seiten (2000) Weingarten Vlg., W.;
ISBN: 3817020341
Kurzbeschreibung
Dieses "Handbuch für Kunstglaserei und Glasmalerei" zeigt, wie eine Bleiverglasung vom Entwurf bis zur Montage
ausgeführt wird, wie man auf Glas malt, druckt, ätzt, spritzt, Farbe einbrennt, Kabinettscheiben ziseliert, Flachglas dekoriert
und sonst noch viele verwandte Techniken. Hans-Rainer Bernhardt und Guido Andelfinger arbeiten seit Jahrzehnten als
Glasmalermeister in der Glasmalerei Bernhardt, der eine mit dem Schwerpunkt der "Kunstglaserei", der andere mit dem der
"Glasmalerei". Ihre fundierten Kenntnisse der Glasbearbeitung haben sie hier erstmals in präzise Anweisungen formuliert.
Ergänzt durch Detailaufnahmen wird das Grundwissen dem Laien, dem Fortgeschrittenen sowie den Auszubildenden auf
einfache und deutliche Art und Weise vermittelt.
Online Lieferantenverzeichnis für Materialien und Werkzeuge
Artikel in der Handwerkszeitung
"Mit farbigem Glas arbeiten ..."
So schlicht und einfach lautet der Titel eines Buches, das sich zur Aufgabe gemacht hat, alle Arbeiten mit farbigem Glas akribisch in Bild und Wort zu dokumentieren; der Schwerpunkt liegt auf dem Wort Bild. Jeder Arbeitsschritt, ob es um die Bleiverglasung, das Restaurieren von alten Bleifeldern, die Glasmalerei, die Werkzeuge und die verschiedenen Glasarten, das Ätzen, Siebdrucken oder Sandstrahlen geht, werden auf 140 Seiten mit 240 farbigen Bildern und deutlichen Markierungen im Text erläutert. Wer jetzt meint, er hätte ein Buch aus der Reihe "Do it yourself" vor sich, wird enttäuscht.
"Mit farbigem Glas arbeiten" ist ein Buch von Fachmännern, die sich vorgenommen hatten, einmal den Umgang mit farbigem Glas und alle dazu gehörigen Techniken für eine interessierte Leserschaft, aber vor allem für den Glasernachwuchs zusammen zu stellen. Den Autoren Hans-Rainer Bernhardt als Kunstglasermeister und sein Mitarbeiter Guido Andelfinger als Glasermeister, beide aus Ravensburg, ist es gelungen, dieses Vorhaben mit Hilfe des Kunstverlages Weingarten GmbH zu verwirklichen. Auch wenn die ursprüngliche Idee für solch ein Fachbuch aus den USA stammt, gebührt dem Verlag und den Autoren nicht nur Dank, sondern auch Anerkennung. Hat es doch bisher kein gleichartiges Werk in deutscher Sprache gegeben, das die alten Techniken der Bleiverglasung und der Glasmalerei so ausführlich für die Nachwelt erklärt. Und am Rande auch dem neugierigen Laien diese hohe Kunst näher bringen kann.
Die Autoren wurden als Fachleute vom Weingarten-Verlag vor Jahren gebeten, ein Buch aus dem englischen, das ähnlich aufgebaut war, zu übersetzen. Sehr schnell stellte sich heraus, das dort zusammen getragene Material war so stümperhaft und als Fachbuch nicht brauchbar. Deshalb entschlossen sich Hans-Rainer Bernhardt und Guido Andelfinger, ihr eigenes Fachwissen einzubringen und jeden Schritt verständlich, aber auch korrekt zu fotografieren und mit den notwendigen Erläuterungen zu versehen. Fachliche Unterstützung gewährten ihnen dabei ihre Kollegen Reinhard Meissner und Hartmut Naumann sowie die Firma Glas Blessing.
Welchen Stellenwert dieses Buch nach einem Jahr in Kunstglaskreisen und weit darüber hinaus auch bei Denkmalpflegern genießt, mag auch das Vorwort des Vorsitzenden der Fachgruppe Glasmaler und Kunstglaser im BIV des Glaserhandwerks verdeutlichen. Reinhard Meissner schreibt darin: "Das vorliegende Buch aus der Glasmalerei und Kunstglaserei Hans Bernhardt in Ravensburg erschließt das weite Feld der Kunstglaserei aus der praktischen Sicht einer Fachwerkstatt. Dieses Buch gibt vielen Interessenten Einblick in die komplizierte Entstehungsweise der farbigen Verglasungen und Glasbilder. In einzelnen Arbeitsschritten wird die Anfertigung verschiedener Kunstverglasungen und Glasmalerien beschrieben. Dabei werden Zusammenhänge aufgezeigt und auf häufig auftretende Fehler hingewiesen. Die Erläuterungen, praktische Hinweise und Fotos machen es zu einem nützlichen Handbuch. Natürlich kann das Studium dieses Buches nicht eine gediegene, langjährige Ausbildung in einer Fachwerkstatt unter Anleitung eines erfahrenen Meisters ersetzen. Auch gehören Freihandzeichnen, Gestaltungsübungen mit Formen und Farben zu dieser Ausbildung dazu. Man sollte wissen, dass das Beherrschen der in diesem Buch beschriebenen Tätigkeiten eine lange Übung und Erfahrung voraussetzt. Wer erfolgreich gestalterisch mit farbigem Glas arbeiten möchte, der muss erst einmal das Einmaleins des Handwerks erlernen. Dazu kann dieses Buch eine Hilfe sein."
Hans-Rainer Bernhardt und Guido Andelfinger beschreiben ihr Fachbuch wie folgt: "Damit Licht und Glas zum Erlebnis werden, braucht der Glashandwerker ein fundiertes Wissen und fachliches Können, nicht nur um eine technisch einwandfreie Arbeit abzuliefern, sondern um auch seine kreativen Ideen umsetzen zu können. Dieses 'Handbuch für Kunstglaserei und Glasmalerei' zeigt, wie eine Bleiverglasung vom Entwurf bis zur Montage ausgeführt wird, wie man auf Glas malt, druckt, ätzt, spritzt, Farbe einbrennt, Kabinettscheiben ziseliert, Flachglas dekoriert und sonst noch viele verwandte Techniken.
Präzise formulierte Anweisungen werden unterstützt durch die daneben stehenden Fotos, die mit Textmarkern versehen sind. Stichworte in den Randspalten erleichtern die Übersicht und das schnelle Auffinden von Arbeitsschritten. Fachspezfische Begriffe sind kursiv gedruckt und werden im Glossar eingehend erklärt.
Viele Tipps und Problemlösungsvorschläge helfen weiter, z. B. wenn die Kontur aufkocht, die Farbe beim Brennen sich verändert hat, der Lötpunkt nicht schön genug ist, die Verglasung im Rahmen klappert, der Siebdruck nicht klappt. Auch werden alle Materialien und Werkzeuge übersichtlich dargestellt und bebildert. Außerdem hilft das Lieferantenverzeichnis bei der Frage 'Was kaufe ich wo?'
Es kommen aber auch die Wurzeln und die Tradition dieses über 1200 Jahre alten Berufes nicht zu kurz, denn die Kunstglaserei und die Glasmalerei vereinen unerschöpfliche Felder an Wissen und Fertigkeiten und befruchten sich gegenseitig. Die Spanne der Themen reicht bis zum Kapitel 'Freies Glasschneiden', das eine Gestaltungsmethode voll kreativer Spontaneität zeigt.
Wir sind seit Jahrzehnten Glasmalermeister in derselben Werkstatt, der eine mit dem Schwerpunkt 'Kunstglaserei', der andere mit dem der 'Glasmalerei'. Wir haben uns dieser Aufgabe gestellt und mit Begeisterung unser Fachwissen zu Papier gebracht, um das Arbeiten mit farbigem Glas und auf Glas denen nahe zu bringen, die sich der Faszination 'Glas' nicht entziehen können.
Die Geschichte des
Glases und der Glasmalereifenster sowie die Reisehinweise zu bedeutenden Werken
mit anschließendem Kartenteil bieten dem Leser die Möglichkeit, die Höhepunkte
dieser Kunstgattung, d. h. Licht, Glas und Farbe, selbst zu erleben und zu
erfahren."
 International Glass Art Magazine |
Review in the International Glass Art Magazine THIS SIDE UP issue 2/2003 |
"Mit
farbigem Glas arbeiten"
Publisher is Kunstverlag Weingarten, written in German, EURO
69,-
ISBN: 3 81 702 034 1
"This book is made to provide an inside on the complex development of coloured stained and leaded glass windows. In diverse articles the different process steps to make windows is described. Written by Hans-Rainer Bernhardt and Guido Andelfinger plead in their foreword to expand one’s knowledge and skills to master the age old and modern techniques and start with the history on this disciplines, followed by important places and buildings in Belgium, Germany, France, Denmark, Great Britain, Italy, Israel, the Netherlands, Mexico and many more countries. Then the techniques are lay out with the start of the design through the making of shablones, the choice on glass, the cutting of the glass, the leading, the soldering, the kitting and installing, guided step by step with photos of each stage. Then chapters follow as montage in insulation glass, safety, the different types of glass and lead cames, tools, glass stains and their techniques like painting, chisel, tracing and shading with grisaille, colouring with enamels, silk screening, etching, the burning and again with all tools and handlings good photographed. This well made book is closing with the explanation of techniques as glass in concrete, fusing, and sandblasting and a glossary on notations in the written text, addresses and book list on the subject. A book all glass schools should have to learn these techniques."